海苔和紫菜的区别图片 紫菜和海苔的区别( 二 )


在日本的饮食中,能看到更多种类的海苔,有的长得和在国内的海苔还不太一样 。这是因为日本是海苔一词的发源地,海苔所指代的物种也和现代中文语境中不一样,红藻门的紫菜只是其中一类,所以可以说在日文中紫菜是一种海苔,但不能说海苔是紫菜 。

海苔和紫菜的区别图片 紫菜和海苔的区别

文章插图
日文中的海苔一词所指的范围比中文的海苔更大,不只是红毛菜科的两个属,还包括了绿藻门的石莼属(Ulva)、浒苔属(Enteromorpha)、日本溪菜(Prasiola japonica)等藻类和属于蓝藻门的原核生物水前寺海苔(Aphanothece sacrum),其中紫菜、石莼和浒苔现在已经实现了大规模的商业化养殖 。
像在《深夜食堂》里提到的“四万十川的青海苔”就是在四国岛四万十川出产的浒苔 。它还有一个汉字名字叫做筋青海苔 。
没想到吧,小小的海苔还有这么多故事 。看完想吃脆海苔、紫菜汤的朋友,出门左转(并没有链接给你们) 。
文章来源:果壳