儿童安全十大准则,值得每个父母熟读( 二 )


孩子的世界很小很小,对于他们来说,除了家人以外的人都是陌生人,如果简单地一刀切,教给他“陌生人都是坏的”,反而会增长他的恐惧,教孩子分辨“狡猾的大人”比让他警惕所有的陌生人更好一些,不容易让他对社交产生恐慌 。
不跟陌生人走,不吃陌生人的东西 。
I never go ANYWHERE or take ANYTHING from someone I don’t know.
遇到不认识的人给你好吃的、好玩的,包括饮料、雪糕、糖果、玩具等,你都不能接受 。
一般这是坏人拐卖小孩子的技俩,要教会孩子坚定地拒绝 。
无论做什么都要先得到家长或者老师的许可 。
I must “CHECK FIRST” with my safe-smarts grownup for permission.
如果你有事外出,无论是上学、放学、外出玩耍、用公共厕所,都要跟父母打招呼并得到父母的允许 。最好结伴而行,以确保安全,千万不要一个人单独行事 。
泳衣覆盖的地方是我的隐私 。
Everybody’s bathing suit areas are PRIVATE.
最简单易懂的保护自己身体的原则就是:泳衣覆盖的地方不可以给别人碰 。
不一定要教身体部位的学名,不一定要分辨男孩子女孩子,具体到自己身上,那就是“泳衣覆盖的地方别人不可以碰”,简单、明确的语言对于孩子来说,能更有效地接收到信息 。
如果有人用让你感到不舒服、或令你害怕的方式触摸你,你应该勇敢的大声说“不要,别碰我!”
我不用总是有礼貌 。
I don’t have to be POLITE, if someone makes me feel scared or uncomfortable
让孩子知道:如果有人让我感到害怕、不适,我不需要很有礼貌 。
常常有家长问:我告诉孩子不可以打别人,打架不礼貌,可是到了幼儿园她被大孩子欺负也不还手,是不是也不对?
所有教育的第一原则都是,保证自己的安全 。如果孩子被欺负、被侵犯,当然不需要保持礼貌,而应该大声求救,积极躲开,勇敢反抗 。
我不保守坏人的秘密 。
I don’t keep SECRETS… especially if they make me feel scared or uneasy.
不管他是陌生人还是你认识的人,包括亲戚、邻居、朋友在内 。如果对你使用暴力或做了伤害你的事情,绝不能保守秘密,你要告诉爸爸妈妈,不能因为害怕而欺瞒大人 。
如果我在公众场所跟父母走散,我会站在原地大喊,或者寻求帮助 。
If I ever get LOST in a public place, I can FREEZE & YELL or go to a Mom with Kids and ask for help.
如果你迷路了或有其它困难,不要向他人透露个人信息,如姓名,地址,电话号码等,你可以寻求附近的警察,保安或者商店、餐厅里穿制服的服务员帮忙 。
再次强调,一定要告诉孩子,万一不小心和爸爸妈妈走散了,不要恐慌,不要乱跑,爸爸妈妈一定会尽快找到你的!
我会时刻听从来自内心的警告 。
I will always pay attention to my Special Inner Voice, especially if I get an “uh-oh” feeling.
不管何种情况,只要你觉得是危险的,你可以拔腿就跑,甚至大叫、大闹、踢人、咬人,打破玻璃,捣坏公共物品来引人注目,获取帮助 。
每次想起,寒颤不断、冷汗直冒 。这些该千刀万剐的坏蛋,在世间无处不在;污染着社会环境,毁灭着孩子童真善良的心 。
想方设法利用孩子同情心作案的恶魔们,用一切恶语诅咒痛骂都不为过 。我们相信世界是美好的,但我们也必须承认、接受有恶魔的存在 。
我们教育孩子真、善、美是美德,但施善与保护自我之间,一定要掌握好度;我们要求孩子公共场合不乱跑、不要躲迷藏,但我们也不要自顾自的拿手机拍照、刷微信、试衣服…
要知道很多危险的发生,皆跟大人的疏于防范有直接关系 。