新手创业得抄袭借鉴模仿焕生机！借鉴和抄袭的界限

是抄还是借？
文章转载自：斯芬克艺术教育ID：sfkart编辑：darlene7
我们都知道：抄袭无疑是对创作者最大的不尊重。但是，近年来频频出现“争议性”很强的作品。甚至还有一些恬不知耻的设计师，拿“抄袭”当“致敬” 。之所以出现这种局面，有一个重要的原因就是：在艺术领域， “抄袭”与“借鉴”的界限有时十分模糊，而80%的人其实并不了解二者的具体差异。

文章插图
01“抄袭”和“借鉴”到底有什么区别？
抄袭和借鉴都有一个共同之处：即指借用或参照非自己原创的、他人的成果来完成自己的作品或产品。而借用的程度不一使这二者产生了差异。
在艺术圈里，抄袭事件屡见不鲜。以“画鸟”闻名于世界的叶永青，其作品不仅被比尔盖茨收藏，他本人作为在中国文艺界颇有影响力的人物，也早已身价上亿。而去年，来自比利时的一纸诉状，改变了这一切，也让整个中国艺术圈为之震惊。

文章插图
叶永青
来自比利时的原创画家斯蒂安·西尔万指出，叶永青抄袭其30年间创作的数副作品，并在中国文艺市场上以几十甚至上百倍的价格卖出。
（左）叶永青抄袭作品，（右）西尔万原作▼

文章插图

文章插图
新闻爆出后，叶永青表示想与原作者西尔万联系并确立合作关系，但被其拒绝。最终，这位中国文艺界元老的作品价格一落千丈。叶永青落得这等结局，不仅让艺术爱好者有被愚弄的感觉，也让许多人对中国老一辈的艺术家失去信心。

文章插图
叶永青
上面这个例子中，叶永青仅仅只是把西尔万的作品进行小幅度的改造，但作品整体的框架，思路没有任何变化，让人一眼就能看出“抄袭”痕迹。
创作领域到底该如何区分“借鉴”与“抄袭”？对这个问题，举报叶永青的西尔万认为，艺术家在创作过程中受到同行间接或直接影响在所难免， “受影响”的本身没有任何问题，是为艺术增值的体现。但如果仅是没有灵魂的将其他人作品抄来再以高昂的价格出售，就是道德问题了。”

文章插图
西尔万
但是，除了像叶永青这种显而易见的抄袭案例，通常情况下，我们很难有一个精准的量化标准，去评定究竟一副作品借用多少才算抄袭。把握不好火候，褒义词就会立即变为贬义词。
那么，在设计的过程中，如何才能把握借鉴的尺度从他人作品中提取设计灵感呢？
02如何把握尺度，合理借鉴他人作品？
借用哥伦比亚著名雕塑家博特罗的一句话：“ 对于艺术设计来说，想法和风格很重要。你可以选择另一个人的主题，然后用你自己的风格捕捉它，使它成为你自己的东西。”

新手创业得抄袭借鉴模仿焕生机！ 借鉴和抄袭的界限

新手创业得抄袭借鉴模仿焕生机！借鉴和抄袭的界限