美媒文章：特朗普给美国带来悲剧性破坏( 二 )

现实击溃这种无稽之谈后，他允许政府专家指导了全国几个星期。但是，随着美国开始取得一些进展，特朗普更担心其连任前景受到影响，而不是人命，他开始敦促美国人不要理睬专家的建议，解封他们的州，完全不必注意戴口罩或者保持社交距离。
结果是全世界最糟糕的：不必要的死亡，不可能真正重启。也许最可怕的是，即便是现在，也没有检测和重启的计划、专门知识和战略。在他的领导下，我们完全可以想象，再过一年、两年、三年，我们的孩子将仍然没法上学。
美国没有变得更安全
总统的首要职责是维护国家安全。如果说特朗普在国内失败了，也许他在海外的记录好一些？
在奥巴马过早抽身之后，他继续开展了摧毁“伊斯兰国”极端组织的行动。最近宣布的以色列与阿联酋达成的和平协议是向前迈出的一步。特朗普没有让美国卷入重大冲突。
但是，四年过去了，美国和世界都没有变得更安全。
已经进入第四年任期的特朗普将中国列为敌人，主要是因为他需要给大流行找个替罪羊，但也因为他希望这会给他一个竞选议题。
一个真正关注中国威胁的总统会投资美国的大学和科学，欢迎全世界最聪明的年轻人到美国学习和工作，与韩国、日本、加拿大和德国等志同道合的民主国家结盟。在每种情况下，总统都做了相反的事情。
最重要的是，他应该塑造民主的美德，但他再次采取了相反做法。特朗普诋毁自由媒体，嘲弄自由市场，喜欢侮辱而不是礼貌交流，蔑视法治，贬低真相，对国会、法庭和行政部门的合法监督不屑一顾。
2019年秋天，特朗普成为历史上第三位被弹劾的总统。众议院指控他为了个人政治利益而实施无异于勒索的行为：特朗普推迟了对乌克兰的军售和白宫会晤，目的是迫使乌克兰总统诽谤美国前副总统乔·拜登。
2月，参议院投票决定宣布总统无罪，参议员米特·罗姆尼是唯一坦承证据无可辩驳的共和党人。
结果特朗普反而变得有恃无恐，他在此后半年的所作所为表明，如果他获得连任，我们可以预料到他会无法无天。他扫清了不会按照他的意愿歪曲法律的美国律师；解雇各个政府部门的官员，而他们唯一的冒犯行为就是诚实地履行职责或者试图让政府承担责任；为了竞选连任，派出便衣军警镇压哥伦比亚特区和俄勒冈州波特兰的和平抗议者。
他试图削弱人们对民主本身的信心，谎称舞弊盛行，提出推迟选举的可能性，甚至暗示他也许不接受选举结果。
【延伸阅读】班农修墙骗局被戳穿特朗普竞选仍想打“建墙”牌
参考消息网8月24日报道据西班牙每日新闻网站8月21日报道，当地时间周四对于斯蒂芬·班农来说是艰难的一天。他被美国执法人员从距离康涅狄格州海岸不远的一艘豪华游艇带走，而后以视频连线方式出席曼哈顿一家联邦法庭听证，他拒绝就欺诈和洗钱指控认罪。这名曾是特朗普首席战略顾问的国际极右翼势力中的人物， 8月20日晚间以500万美元的保释金获释。
班农和他的一些同伙被指控欺骗了成千上万的美国人，尤其是一大批对特朗普承诺在与墨西哥接壤的边界上修建隔离墙感到非常兴奋、以至于毫不犹豫自掏腰包的人。他们通过直接捐款筹集了超过2000万欧元的款项。这个项目的负责人们，包括班农在内，一次又一次地向他们保证，捐款“百分之百”将用于修建那堵气势恢宏的隔离墙，但实际上，他们通过不透明的结构将数以十万计的金钱转入了自己的口袋。