侯鸿亮人民日报撰文:国产剧“走出去”步伐加快( 三 )


目前 , 国产剧出海仍处于市场培育阶段 , 出海剧集在题材逐渐多样化、类型逐渐多元化的同时 , 还需生产出可以引发全球关注的优质爆款作品 , 受众也需从海外华人群体向各国观众扩展 。这些都对影视内容创作提出更高要求 , 也督促我们进行更多思考 。例如 , 不同文化圈的观众对影视产品偏好不同 , 需要创作者对影视作品的内容进一步细分;在既有出海航线之外 , 我们还需开辟新航线;我们可以从对外传播过程中汲取哪些经验 , 反哺创作……这些都是影视从业者应当主动思考的问题 。未来 , 我们会将对外传播意识注入生产的各个阶段 , 为国产剧出海贡献力量 。
(作者为中国制片人 , 制作出品《琅琊榜》《大江大河》《山海情》等剧集)