2017爱情运势爱情运势预测( 二 )

このように2017年は、年の初めから多くのチャンスを手にできる時。それらが宝の持ち腐れとならないよう、しっかり有効活用してください。
如此这般，从2017年的年初就要面对许多挑战。不要把它们攥在手中就此荒废，把它们发挥到极致吧。
恋愛運
恋爱运
恋愛シーンはかなり華やか。あちこちから声をかけられるなど、かなりモテモテ。あなたさえその気になれば、いろいろな人と楽しい時間を過ごせるでしょう。ただ、一人に絞り込み、ディープなつき合いをする気にはなれないよう。たとえ誰かとつき合い始めても、長続きさせるのは難しいでしょう。
你的恋爱状况格外华丽。有许多人会来搭讪，特别受欢迎。只要你愿意，就可以和各式各样的人度过愉快的时光。但你似乎无意将自己的情感集中于一个人，加深你们的关系。就算和某人开始交往也没办法持久。
カップルも、何となく距離を置いてしまう時。嫌いになったわけじゃないけれど、２人の時間は激減しそう。そんな中、彼がしつこく迫ってきたなら…容赦なく別れを切り出してしまうかもしれません。
情侣也是，不知不觉两人之间就出现了距离。虽不是变得讨厌对方，但两人时光会骤然减少。这种时候，如果他坚持要拉近距离…你可能会残忍地提出分手。
2017年は、誰にも縛られず、フラフラ自由に飛び回りたい時。恋愛で生じる束縛は、あなたにとっては一番邪魔なもの。たとえ気になる人が現れようとも、どっぷりつかることはなさそうです。
2017年是不受任何人束缚，自由周旋的一年。由恋爱产生的束缚感，对你来说是最麻烦的。即使出现了意中人，恐怕也不会就此与他共浸爱河吧。
おひつじ座
白羊座
総合運
综合运势
何でも自力でやり遂げたい、ワンマンなあなたに与えられた2017年の課題は、他者との協調。人との関わりの中で、喜びやいらだち、自己主張や我慢などさまざまなシーンを経験し、自分を出したり妥協したりしながら、人間力を鍛えるのです。
对于什么都想靠自己完成、一意孤行的你来说2017年的问题是与别人的协调性。在与人交往时感到愉悦或恼怒，经历主张自我及忍耐等各种各样的情况，在彰显自我和有所妥协中锻炼自己的社交能力。
また、何事も独走は避け、仲間を募ったり人の手を借りたり、時には手を差し伸べたり…誰かとともに行動すること。一人のほうが効率的でも、必ず周囲にひと声かけてから物事に着手！
还有，无论什么事都必须避免个人主义，寻求伙伴或是寻求他人的帮助，不时地帮助他人……必须与他人一起行动。就算自己一个人会更有效率，也要在问过周围的人之后再开始。
そうすれば、仲間との関係が強固になるのはもちろん、新たなご縁ともつながって、いつの間にかネットワークが拡大。それによって多くのチャンスに恵まれたり、おもしろい誘いがあちこちから来るようになって…充実の日々を過ごせるでしょう。
如此一来，不仅可以增强与伙伴之间的凝聚力，也会结交新的缘分，不知何时你的人际关系网就会扩大。
恋愛運
恋爱运
前半、質のいい出会いが目白押し。自身の魅力もアップする時期なので、あちこち出かけていくといいでしょう。自分から積極的に働きかければたいてい、狙った獲物は手に入るはず。2017年は結婚へと至りやすい時でもあるため、そのままの勢いで、ゴールインの可能性もあるでしょう。

2017爱情运势 爱情运势预测( 二 )

2017爱情运势爱情运势预测( 二 )