2017爱情运势 爱情运势预测( 六 )


2017年は飛躍のための準備年 。ゆっくりじっくり自分に向き合い、これまでのあり方をしっかりと反省 。そうやって自身を休めることができればのちに、再び大きくはばたくことができるでしょう 。
2017年是为腾飞而准备的一年 。认认真真地面对自己 。反省自己一直以来的生活方式 。如果能如此修养身心,那么之后就能再度高飞 。
何があっても無理やあせりは禁物 。不安に陥った時は友人や家族など、かけがえのない人たちと語り合えば、大きなヒントをもらえそうです 。
无论做什么都绝不可以勉强自己,或是焦躁不安 。陷入不安时,与朋友及家人这些无可取代的人商量,应该能获得启发 。
恋愛運

2017爱情运势 爱情运势预测

文章插图
恋爱运
2017年前半は、いろいろと痛い目にあう予感 。ちょっとした不注意で相手の気持ちを踏みにじって関係がぎくしゃくしてしまったり、つき合っていた相手からいきなり、三行半をつきつけられたり… 。なかなか思うようにいかず、悶々としてしまいそう 。
2017年前半年,可能会遇到不少麻烦 。一不注意伤害了对方的感情导致关系变得纠结,或是交往对象突然要求分手等等… 。总是不能顺利,也因此闷闷不乐 。
この時期、恋は学びの時 。なぜそうなったのか、どこがいけなかったのかとしっかり分析して、心から反省すること 。そうすれば徐々に運気は好転していくはずです 。
这是个学习恋爱的时期 。为什么会变成这样,到底哪里做错了,好好借此分析、反省自己 。如此这般,运气也会慢慢好转起来 。
後半は、前半のガタガタとは打って変わって穏やかに 。「これだ!」と思える運命の人と出会い、ようやくやすらげそう 。もしかしたらとんとん拍子に話が進んで、短期間で結婚が決まるかも!この時期のご縁は、周囲からの祝福されて幸せいっぱいです 。
后半年,会一扫前半年的纷纷扰扰一下变得平稳下来 。遇上正中红心的命运之人,也终于可以松一口气了 。说不定会依着这个步调不断发展,短时间内就定下婚事!这个时期的缘分能得到周围人的祝福,非常幸福 。
おとめ座
处女座
総合運
综合运势
これまでのあなたは、やる気と好奇心のかたまり 。少しでも興味を持ったらチャレンジあるのみ!おもしろそうなことや目新しいことなど、気持ちの赴くまま、さまざまなジャンルに手を出してきたのではないでしょうか?そうしたつまみ食いが思いがけなく拡大し、実りをもたらしてくれるのが2017年 。
一直以来你的干劲和好奇心都很强 。就算只有一点兴趣也要去挑战!你是不是一直都随着自己的兴趣,挑战了各种各样的有趣新鲜的东西呢?这些“贪念”不知不觉扩大,在2017年终于开花结果 。
目標もなく軽い気持ちで始めてしまったことすら、周囲の口添えや導きによって、思いもよらない発展を遂げることになるでしょう 。ただ、それらのほとんどはまぐれ当たりのようなもの 。その中から本当に大切にしたいこと、真剣に取り組みたいことを絞り込み、秋以降はそれについてとことん掘り下げるべき 。するとそれが今後、あなたを支える大きな財産となるはずです 。
即使是漫无目的、以轻松的心态开始做的事情,也会因为有了周围的支持与引导,而获得超出想象的发展 。但这些大部分都只是靠偶然的好运气 。应该从中找出你真正想重视、想认真投入到其中的东西,秋天以后一心一意地深入下去 。如此一来,它未来将成为支撑你的庞大财富 。