《过故人庄》翻译:老朋友预备丰盛的饭菜 , 邀请我去他乡村田家玩 。翠绿的树林围绕着村落 , 苍青的山峦在城外横卧 。推开窗户面对谷场菜园 , 手举酒杯闲谈庄稼情况 。等到九九重阳节到来时 , 再请君来这里观赏菊花 。《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗 , 写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过 。
文章插图
《过故人庄》原文
故人具鸡黍 , 邀我至田家 。
绿树村边合 , 青山郭外斜 。
开轩面场圃 , 把酒话桑麻 。
待到重阳日 , 还来就菊花 。
文章插图
《过故人庄》赏析
这是一首田园诗 , 描写农家恬静闲适的生活情景 , 也写老朋友的情谊 。通过写田园生活的风光 , 写出作者对这种生活的向往 。全文十分押韵 。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去 , 自然流畅 。语言朴实无华 , 意境清新隽永 。作者以亲切省净的语言 , 如话家常的形式 , 写了从往访到告别的过程 。其写田园景物清新恬静 , 写朋友情谊真挚深厚 , 写田家生活简朴亲切 。
文章插图
作者简介
【过故人庄翻译 过故人庄翻译及赏析】孟浩然 , 唐代诗人 。本名浩 , 字浩然 。襄州襄阳人 , 世称孟襄阳 。因他未曾入仕 , 又被称为孟山人 。早年有志用世 , 在仕途困顿、痛苦失望后 , 尚能自重 , 不媚俗世 , 以隐士终身 。曾隐居鹿门山 , 生了六子 。诗与王维并称“王孟” 。其诗清淡 , 长于写景 , 多反映山水田园和隐逸、行旅等内容 , 绝大部分为五言短篇 , 在艺术上有独特的造诣 。有《孟浩然集》三卷 , 今编诗二卷 。
- 烟花超过保质期半年能放吗 过期的烟花可以放吗
- 现在开门店最好做的什么 现在这个行情开什么店赚钱?
- 自媒体怎么赚钱谈谈我做自媒体月入过万经历?
- 创业是一种什么样的过程 创业是一种什么样的过程你了解吗?
- 常德快速公交h1路线 常德快速公交h1经过哪里
- 五更不用元戎报,片铁铮铮自过门是什么生肖动物五更不用元戎报,片铁铮铮自过门打一生肖正式曝出全国各地加强公共场所疫情防控措施落实
- 欲钱买八仙过海的动物是什么生肖动物欲钱买八仙过海的动物打一生肖正式曝出全国各地加强公共场所疫情防控措施落实
- 钢材销售怎么寻找客源 钢材销售怎么寻找客源规模及实力?
- 创业机会的形成主要通过什么 创业机会的形成主要通过什么你了解吗?
- 抖音过了4小时突然给推荐 抖音过了4小时突然给推荐是怎么回事?