天净沙秋思天净沙秋思翻译及赏析

资料转载来源于：颜渊山庄

https://www.toutiao.com/a6778701773889602060/

天净沙，曲牌名，又名“塞上秋”，属北曲越调，用于剧曲、套数或小令。全曲共五句二十八字（衬字除外），第一、二、三、五句每句六字，第四句为四字句，其中第一、二、五句平仄完全相同。此调主要有两种格式，均要求句句押韵。正格为五句四平韵一叶韵，第一、二、三、五句为平韵，第四句叶仄韵；变格为五句三平韵两叶韵，第一、二、五句为平韵，第三、四句叶仄韵。代表作有马致远《天净沙·秋思》等。天净沙，曲牌名，《太平乐府》注“越调”，用于剧曲、散曲套数和小令，是小令、套曲兼用曲牌。此调源于宋金词调。因无名氏曲有“塞上清秋早寒”句，故又名“塞上秋” 。根据隋树森《全元散曲》以及郑因百《北曲新谱》、任讷《散曲概论》，统计得《天净沙》曲共一百零七首，名列一百五十八个曲牌（包括小令、带过曲和套曲）的第十三位。可见，天净沙是元曲惯用的曲牌。

文章插图
天净沙·秋思元代：马致远
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。
天净沙·秋元代：白朴
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。青山绿水，白草红叶黄花。
天净沙·春元代：白朴
春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。
天净沙·夏元代：白朴
云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。
写人、夏天
天净沙·冬元代：白朴
一声画角谯门，半庭新月黄昏，雪里山前水滨。竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。
天净沙·秋元代：朱庭玉
庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。
解与诗人意同。
辞柯霜叶，飞来就我题红。
天净沙·宁可少活十年元代：严忠济
宁可少活十年，休得一日无权，大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿，赛田文养客三千。
天净沙·莺莺燕燕春春【天净沙秋思天净沙秋思翻译及赏析】元代：乔吉
莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。
天净沙·青苔古木萧萧元代：张可久
青苔古木萧萧，苍云秋水迢迢。红叶山斋小小。有谁曾到？控梅人过溪桥。

文章插图
天净沙春元代：白朴
春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，
杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。
天净沙·画楼徙倚栏杆元代：李致远
画楼徙倚栏杆，粉云吹做修鬟，璧月低悬玉弯。落花懒慢，罗衣特地春寒。
天净沙冬元代：白朴
一声画角谯门，丰庭新月黄昏，
雪里山前水滨。竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。
天净沙·星依云渚溅溅元代：孟昉
星依云渚溅溅，露零玉液涓涓，宝砌衰兰剪剪。碧天如练，光摇北斗阑干。
天净沙秋元代：白朴
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦。一点飞鸿影下，青山绿水，白草红叶黄花。
天净沙夏元代：白朴
云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。

文章插图

天净沙秋思 天净沙秋思翻译及赏析

天净沙秋思天净沙秋思翻译及赏析