日本为什么有汉字文化 日本为什么有汉字( 二 )


最初,日本直接把汉字作为表音符号(字母),一句话中有几个音节,就用几个汉字来标注读音,这便有很大不便 。后来,他们便采用简化的办法,模仿汉字的草体来标注读音,这就形成了日本的草书字母——平假名(平仮名);同时,又模仿汉字的楷书,切取其中一部分而形成了日本的楷书字母——片假名(片仮名) 。
有了假名之后,日本文字就大为简化,但有很多词语仍需要借用汉字来表达,而且越是历史久远的文字,其中用的汉字越多 。因此,日本的文字便成为汉字与假名的混合体 。汉字一般用来表意,假名大多用来表音 。
日语中为何有中文?日本古代只有语言没有文字 。到我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言 。
中日两国使用的汉字,本来都是汉字的繁体字 。但后来两都进行了文字改革,有的字我国简化了,日本没 有简化;有的字日本简化了,我国没有简化 。有的字两国虽都简化了,但简化的却不相同 。所以要注意它们的区别 。
【日本为什么有汉字文化 日本为什么有汉字】关于日本为什么有汉字和日本为什么有汉字文化的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站 。