代表|哪句话最能代表台湾腔 台湾腔怎么形成的( 二 )


【例句】小S:你本人的长相真的和照片上看起来差太多。
相(xiàng)亲
“相”也是一个多音字,“相亲”这个词的大陆读音为xiāng qīn,台湾读音为xiàng qīn。但是,在相貌、相术、相面这些词语中,大陆则读第四声,千万不要搞混哦。
角(jiǎo)色
“角色”这个词的大陆读音为jué sè,台湾读音为jiǎo sè。
“角色”最初来源于“脚色”这个词语,通常是指演员在戏剧表演中的人物。直到现在,大陆还有很多人仍然习惯将角色读作jiǎo sè。同学们请注意,考试时这样注音是错误的,会被扣分哦~
曝(pù)光
在台湾,“曝”这个字非常单纯。曝光的读音为pù guāng,在曝露、曝晒、一曝十寒这些词语中也是如此发音。
然鹅……大陆的“曝”字却是一个会伪装的妖艳贱货。在“曝晒”这个词中读音为pù,“曝光”的读音却是bào guāng。如果看到这里你也感到困惑,那就拿小本子记下来吧……
综(zòng)艺
“综”这个字的大陆读音为zōng,台湾读音为zòng,比方说综艺节目、综合等。除此之外,台湾演员郑元畅的小名就叫小综,当然也是念第四声啦。
/郑元畅:请叫我小综,要念第四声哦~/
代表|哪句话最能代表台湾腔 台湾腔怎么形成的
文章图片
寂 (jí)寞
“寂”这个字的大陆读音为jì,台湾读音为jí,比方说寂静、寂寞等。
好的,下面让田馥甄给大家带来歌曲《即寞即寞就好》:“我即寞即寞就好,你真的不用来我回忆里微笑”。
危(wéi)险、微(wéi)笑
“微”和“危”这个两个字的大陆读音为wēi,台湾读音为wéi,比方说前者相关词语有微笑、微风、轻微等,后者则有词语危险、危机、居安思危等。
【例句】好气哦,可是还要保持围笑。
以上就是哪句话最能代表台湾腔 台湾腔有哪些日常用语,请大家继续关注。