七夕李商隐写作手法 七夕古诗李商隐译文

七夕李商隐写作手法?《七夕》是唐代诗人李商隐创作的一首诗 。此诗先遥想牛郎织女在天上相会,再联想到自己爱妻早亡而渴望能每年与亡妻相会一次 。全诗想象丰富,语言精美,感情深厚 。

七夕李商隐写作手法 七夕古诗李商隐译文

文章插图
原文
鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回 。
争将世上无期别,换得年年一度来 。
译文
争将世上无期别,换得年年一度来!好诗啊,既可以认为是对七夕相逢的珍视,因为是如此长时间的离别所带来的,也可以看作是一种嘲讽,因为为了一度来就要付出无期别的代价 。
七月七日,牛郎、织女相会,这个传说中优美的爱情故事,令历代诗人吟咏不已,令感情孤寂的人心醉神驰 。约大中七年(853年)农历七月七日的夜晚,诗人仰望天空,遥想牛女相聚的情景,不由想起了自己的爱妻早亡,于是创作了此诗来追悼亡妻 。
文学赏析
此诗前二句写诗人在七月七日晚上仰望天空,遥想牛郎织女在天上相会的美好情景:织女已经过河,并且走出凤幄,分开障扇,与牛郎相会;乌鹊完成填河铺桥的任务之后,全都撤回去了 。诗人不由得联想到自己爱妻早亡,唯有自己独留人间,再也无法与她相会,于是诗人在后两句中发出沉痛的.感叹,渴望能像牛郎织女那样每年与亡妻相会一次 。
其中,第三句的“争将”一词写出与亡妻天人阻隔、阴阳渺茫的极致哀叹,显现人间死别反不如天上一年一度之相会,明显地表达出悼亡之情 。
全诗想象丰富,从天上想到地下,从牛郎织女想到自己的爱情生活,语言精美,感情深厚,借景抒怀,诗意在诗人的想象中奔驰,充分表现了诗人悼念亡妻的悲痛心情 。
李商隐(813年—约858年),字义山,号玉溪生、樊南生,祖籍怀州河内(今河南沁阳市),生于河南荥阳 。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志 。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻,为人传诵,但过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家都爱西昆好,只恨无人作郑笺”之诮,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,与同时期的段成式、温庭筠风格相近 。
有《李义山诗集》 。
七夕表达了诗人怎样的思想感情?七夕这首诗表达了作者李商隐对亡妻的深切怀恋之情
七夕是何年是什么诗?《七夕》是唐代诗人李贺的作品,原文:
七夕别浦今朝暗,罗帷午夜愁 。
鹊辞穿线月,花入曝衣楼 。
天上分金镜,人间望玉钩 。钱塘苏小小,更值一年秋 。译文:天河隐隐逢七夕,独处罗帐半夜愁 。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼 。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩 。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋 。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通 。两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮这首诗出自哪里?是何意思?李商隐 无题昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东 。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通 。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红 。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬 。注解】:1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍 。2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头 。3、送钩:也称藏钩 。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负 。
把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜 。4、分曹:分组 。5、射覆:在覆器下放着东西令人猜 。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹 。6、鼓:指更鼓 。7、应官:犹上班 。8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍 。李商隐曾任秘书省正字 。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意 。