三小是什么意思 台湾话三小是什么意思

三小的意思指有冒犯的含义,用于开玩笑或挑衅行为 。也指“小革新、小发明、小创造” 。“三小”还指闽南语里的俚语,是“什么”的意思 。在台湾“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯和侮辱意的“什么” 。

三小是什么意思 台湾话三小是什么意思

文章插图
因为这里的“小”(第二声)含有液体的意思,所以要注意使用的场合;大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用,或者是生气,吵架的时候使用,一般对别人说三小或者“夸(看)三小”是很不礼貌的 。
三小是什么意思 台湾话三小是什么意思

文章插图
大多数台湾人都知道,“看三小”是台语演变而来,虽具有呛声意味,语气却不甚文雅,被日本媒体一问,张志家当然不能说那是脏话,就以叫打者不要乱看,是一种气势不输人的表现回答,日本媒体被唬得一愣一愣的,但相信台湾球迷看了一定觉得趣味十足 。
三小是什么意思 台湾话三小是什么意思

文章插图
【三小是什么意思 台湾话三小是什么意思】三小指“小革新、小发明、小创造”,意思是引导青年从“小”做起,立足本职岗位,关心企业的发展,促使青年在生产实践中发挥聪明才智,动脑筋,想办法,解决生产岗位上存在的问题,促进生产的发展 。