空耳君好评|空耳君好评是什么意思空耳是什么意思空耳君好评

不网友们评论“这个空耳真厉害”或者“空耳君好评”“空耳君我要嫁给你”。特别是在各种动漫里的弹幕上不少人都在刷。这类似于一种音标注的字符也就是音译成汉语。空耳君好评是什么意思空耳是什么意思。带来相关介绍。
空耳君好评是什么意思

文章图片

空耳的意思便是“根据发音，听着像”的意思。不少网友们在听日语或者韩语或者英语歌的时候，变会通过自己熟悉的字符来代替。比如日语中“爱してる”的发音很像“阿姨洗铁路”，就可以说“爱してる”的空耳是“阿姨洗铁路”。
空耳日语中表达的意思
“空耳”，日语为「そらみみ」，意为“幻听、听错”或“假装没听见”的意思。
有一些日语单词、句子，即使是不会日语的小伙伴，都能说上几句。
“纳尼”
「なに」na ni “什么”
它表示好奇、疑问、惊讶、愤怒等心情，或意外的语气，类似中文当中的“什么?!”的意思。
ーこれ、あげる。(ko re 、a ge ru)“这个给你”
ーなに?(na ni)“什么?”
空耳君嫁我什么意思“空耳君嫁给我”和“空耳君好评”的意思差不错，是对于幕后翻译者的认可和肯定还有欢喜，和“胡歌我要嫁给你”有着异曲同工之妙。“空耳”的“空”字指“无独立存在”之意，“空耳”则可指“耳所听之意并无独立存在”──即同一把声音在意识而言存在着不只单一的解读方法，惟合意是灵，此乃“空耳”作品内容演绎之核心精神。空耳君可以简单理解为翻译的意思，也可以指注音，一些外国语言，用相近的音标注的意思。空耳君好评就是说这段翻译或者注音好评，制作的很不错的意思。空耳这个词最先来源于日本，是幻听的意思。但是现在“空耳”专们指将原歌曲中的歌词，用另一种语言，用相近相似的发音标注而成的一种方便学习发音的文字游戏。
蹩脚日语发音有哪些

文章图片

阿里嘎多裹za一骂死
哦摩西罗伊
呆久古斯噶
卡哇伊死内
都以他戏码系碟
一他打ki马斯
哦哈呦
欧亚斯密纳萨伊
空帮哇
赛高
待久顾
待久顾四噶
哈衣
胖次
欧派
気色【きしょく】(神色，感觉。)
悪い【わるい】(不好的，劣质的。)
大阪弁【おおさかべん】(大阪方言。)
【やめて】(停止，放弃。)
【くれる】(别人为自己或者自己人做某事。)
【くれへん】即【くれない】即【くれる】的否定
【くれへんか】(可不可以?)
【空耳君好评|空耳君好评是什么意思空耳是什么意思】気色悪い大阪弁は　やめてくれへんか?(可以不要说蹩脚的大阪腔吗?)

空耳君好评|空耳君好评是什么意思 空耳是什么意思

空耳君好评|空耳君好评是什么意思空耳是什么意思