了解了"朵颐"的意思,我们再来看"大kuai朵颐".遗 憾的是《现代汉语词典》,《中国成语大辞典》,甚至《辞源》 这些大的工具书都未收录这个词,只是在台北市诚正国民中学国文科作文补充教材—刘荣嫦编的《每日成语》中 才找到它,编者用的是"大快朵颐"四字,是这样解释的: "大快朵颐:指大嚼大吃,吃得非常痛快而言,'朵'是动 的意思,'颐'是面颊,'朵颐'是说两个腮帮子动起来,想吃 东西的样子." 另外,《新编实用汉语词典》(社会科学文献出版社)和 《古今汉语实用词典》(四川人民出版社)在解释"朵颐"时都提到了"大快朵颐",用的 都是"快". "快"在《新华字典》(商务印书馆)中有高兴,身体舒服." "快"用在"大快朵颐"中当解作"高兴,身体舒 服."刘荣嫦《每日成语》中的"大快朵颐"正是取的这个意 思.可见,用"快"意义上很通顺,工具书中也能找到这样的 用法,因而是规范的,正确的.
再来看"块"在《新华字典》(商务印书馆)中的 解释:"块:①(,儿)成疙瘩成团的东西;②量词." "大块:①大自然;大地.《庄子 齐物论》:'夫大块嗜 气,其名为风.'成玄英疏:'大块者,造物之名,亦自然之称 也.'②犹大片."(《汉语大词典》汉语大词典出版社) "大块:(书)大地;大自然."(《古今汉语实用词典》四川 人民出版社) "大块"解作"大地""大自然"或是"大片"都不能与"朵 颐"结合起来构成一个合谐完整的意义.一般的工具书中 也找不到"大块朵颐"这样的用法,因而"块"字应为误用.
但现代社会中,又何以存在着那么多的"大块朵颐" 呢 首先,"块"与"快"音同形近,又同为常用字,误传,混用 就不足为奇.其次,"块"的形象感非常强."大快朵颐"形容 大吃大嚼的高兴劲儿,有些使用者为了刻意渲染这种大吃 大嚼,故意用"块"来引起读者的视觉感应,增强这个词的 感染力,造成了这种有意而为之的误用.比如我国古代像《水浒传》这样一些小说中,常出现 "大碗喝酒,大块吃肉"的描写,"大快朵颐"就可能受"大块 吃肉"的影响,变成"大块朵颐"了. 现代社会中,"大快朵颐"已被人们当作一个成语来使 用,就有一定的生命力了。,但几乎所有权威性词典均未收录这一词条,人们只好依据自己的理解想当然地使用它,造成 了使用的混乱.可见,工具书的编纂一定要跟上语言发展 的步伐.另外,大众媒体对语言的影响也不可忽视.当今社会 是信息社会,大众媒体铺天盖地,它们在传播信息的同时, 也在引导着词语运用的方向.媒体对语言运用的疏忽和不 负责任,极易造成词语使用的棍乱.因而媒体自身就更要,意识到责任的重大,慎重使用语言,为语言的规范化使用 起到一个好的导向示范作用。
文章图片
以上就是有关全部内容介绍,想了解更多信息请继续关注。
- 大快朵颐|大快朵颐形容大饱口福那朵颐指的是什么 蚂蚁庄园2月27日答案
- 颐和园|颐和园汉服在哪里买 颐和园汉服多少钱
- 颐和园暖手宝|颐和园暖手宝多少钱 颐和园暖手宝购买链接
- 颐和园|颐和园暖手宝怎么买 哪里可以买到颐和园暖手宝
- 颐和园暖手宝|颐和园暖手宝在哪可以买 颐和园暖手宝怎么样
- 聊天机器人会让孩子变得颐指气使吗?
- 盛升颐|宋蔼龄有四个子女,个个难管难教,性格不尽相同,仅一人有后代
- 有益菌|辰颐物语:益生菌怎么吃,怎么选?这些知识点你要知道
- 斌斌妈妈育儿|北京除了长城故宫颐,园天坛天安门这些名胜古迹,其他不值得去玩