美女与野兽真人版烂番茄新鲜度超灰姑娘 外媒一度差评不看好

真人版《美女与野兽》即将内地上映,不过,据了解,这部《美女与野兽》真人版在外媒口中却差评满满!

美女与野兽真人版烂番茄新鲜度超灰姑娘 外媒一度差评不看好

文章插图

艾玛·沃森和大表哥丹·史蒂文斯出演的童话题材歌舞片《美女与野兽》,从歌舞、剧情到选角都遭到不少媒体嘲讽,评价远不如两年前同类电影《灰姑娘》(烂番茄网新鲜度83%) 。

根据此前的报道,真人版《美女与野兽》是对1991年动画版的一次高度还原,当年获得4.2亿美元的现象级作品在20多年后是否依旧受欢迎?

恐怕投资了1.6亿美元的迪士尼自己也拿不定 。


所以在原版基础上做出部分改动,也是必然之举 。

《美女与野兽》中,由Josh Gad饰演的来福,是迪士尼电影史上出现的首个公开的同志角色,他在片中饰演反派加斯顿(Luke Evans饰演)的跟班,原作中他就对主人极为仰慕,所以应该说导演只是把倾慕之情又往深情推进了一步 。

据了解,设置这个同志角色是为了《美女与野兽》原版动画歌曲的词作者Howard Ashman,他也是位同志,并且多年前因艾滋病去世 。

虽然导演后来在接受采访时认为,同性角色的加入只是为电影增加一些惊喜,不希望观众太过在意这件事,但他没想到自己在同志杂志不经意说出的一句话,竟为电影引来不少抵制 。

先是美国阿拉巴马州某影院公开表示拒绝放映《美女与野兽》:

我们必须表明态度,如果不能带着我们11岁的孙女和八岁的孙子一起看这部电影,那我们根本没有去看它的必要 。如果我们看这部电影的时候,上帝或者耶稣不能始终陪伴我们,那我们也没有放映它的必要 。

相隔千里外的香港家长们也表达了不满,有家长于Twitter上留言发起签名运动#BoycottDisney(抵制迪士尼),短短24小时内已有25000人签名 。


Facebook上有个叫做性倾向条例家校关注组的专页,就要求联署抗议迪士尼向儿童宣传同性恋信息,更贴出两个联署反对迪士尼的电影宣传同志观念的美国网站,呼吁网民踊跃签署 。

比尔•康顿指导的全新真人版《美女与野兽》(Beauty and the Beast)虽然看似是又一部迪士尼童话真人版翻拍,但其境遇比之前的每一部都艰难 。

因为原版动画是1991年上映,入围过奥斯卡最佳影片,而且2011年又才在电影院里重新以3D形式上映过,给人的印象依然深刻 。

换句话说,新版《美女与野兽》很容易被拿来与尚未太久远的经典去对比,而且它是一部彻头彻尾的歌舞片,比一般童话故事挑战更大 。

可以肯定的是,新版在视觉上绝对带来更大的满足感,从场景设计和服饰等方面,透着商业大制作的雍容华贵,分分钟让女孩子们亮瞎眼 。

本着负责的精神,采访人员又把被誉为经典的动画版《美女与野兽》重新看了一遍,来与真人版做比较,发现了以下异同:

乔什加德和卢克伊万斯在采访人员会上现场高歌 。

1、故事与音乐忠实原著,稍作调整

是的,王子與公主還是幸福的生活在一起了 。想看童话暗黑化、恶搞化的人恐怕会失望,从新翻拍的《美女与野兽》依然是一部彻头彻尾的童话,无论是故事还是视觉效果,都让人感觉是进入了梦境般美好 。

几个主要的歌曲也都保留了原版的样貌,只是换了演员去演唱,配合如今的配乐技术,自然在声效上大大进步 。无论是艾玛沃特森、伊万•麦克格雷格、艾玛•汤普森都展现了专业级别的演唱功力,效果比动画版的更震撼,令人刮目相看 。连伊恩•麦克莱恩老爷爷都要拉开嗓子唱两句 。