大闸蟹和黄酒( 三 )


3、唐代李贞白《咏蟹》
原文:
蝉眼龟形脚似蛛,未曾正面向人趋 。
如今饤在盘筵上,得似江湖乱走无 。
译文:
眼睛像乌龟,脚像蜘蛛,不能正面迎人 。
现在在盘子里,像在江湖中一样 。
4、清代曹雪芹《螃蟹咏》
原文:
持螯更喜桂阴凉,泼醋擂姜兴欲狂 。饕餮王孙应有酒,横行公子竟无肠 。
脐间积冷谗忘忌,指上沾腥洗尚香 。原为世人美口腹,坡仙曾笑一生忙 。
译文:
手持蟹钳更喜有这桂树的阴凉,泼上醋伴上姜真使我食兴欲狂 。贪吃的王孙为助兴自然要有酒,号为“横行公子”却是腹内空空无肝肠 。
为贪馋早忘了腹脐积冷的顾忌,指上沾腥味洗了又洗还有余香 。螃蟹生来原就为满足世人的口福,称仙的苏东坡也曾自嘲平生为口忙 。
5、宋代苏轼《渔父四首(其一)》
原文:
渔父饮,谁家去,鱼蟹一时分付 。
酒无多少醉为期,彼此不论钱数 。
译文:
渔父想饮酒,到哪一家去好呢?鱼和螃蟹同时交给了酒家换酒喝 。
饮酒不计多少量,一醉方休 。渔父的鱼蟹与酒家的酒彼此之间何必谈论钱数 。
6.大闸蟹黄酒的做法
前段时间朋友圈疯狂刷屏的“秋天要做的事”,我只记住了第6件:
开一坛桂花酒,吃大闸蟹!别的什么秋游,什么思考,我统统都没记住,唯独这一样!一定要趁秋天还在,把它完成了!来不及腌制,但是我会煮黄酒啊,而且大闸蟹寒,上海人喜欢温一壶黄酒,绝了 。小胖借用了四川煮啤酒的方法,用桂花煮黄酒~~好喝到爆!
桂花煮黄酒(大闸蟹三宝之二)的用料
上海黄酒300ml
大枣2只
枸杞适量 冰糖适量
桂花适量 姜片适量
桂花煮黄酒(大闸蟹三宝之二)的做法
桂花煮黄酒(大闸蟹三宝之二)的做法图解1
步骤1
把锅烧热,就关火 。倒入上海黄酒 。
桂花煮黄酒(大闸蟹三宝之二)的做法图解2
步骤2
放姜片,掰开的大枣,枸杞,再放冰糖 。
桂花煮黄酒(大闸蟹三宝之二)的做法图解3
步骤3
开火煮 。
桂花煮黄酒(大闸蟹三宝之二)的做法图解4
步骤4
待冰糖都融化,就丢入一把桂花,关火,加盖焖 。
桂花煮黄酒(大闸蟹三宝之二)的做法图解5
步骤5
一口大闸蟹,一口热黄酒,甜丝丝的,绝配啊!
『①本文②来源妈育儿网,不得自行转载,违者必追究!』