花雕酒配大闸蟹诗句( 三 )


章太炎的夫人汤国梨 , 寄居吴中时 , 留下“不是阳澄湖蟹好 , 人生何必住苏州”的名言 。原来她住在苏州的所有原因就是因为那里每年可以吃到美味的阳澄湖大闸蟹啊!
清代文学家曹雪芹钟情螃蟹 , 在文学名著《红楼梦》第38回"林潇湘魁夺菊花诗 , 薛蘅芜讽和螃蟹咏"中 , 有生花的妙笔 , 把大观园中的螃蟹宴和人们吃蟹的形态、方法描写得淋漓尽致 , 栩栩如生 , 不失神来之笔 。
艺术大师齐白石 , 素有画蟹之盛名 。面对日寇入侵 , 在一幅《螃蟹图》上题"处处草泥多 , 行到何方好?昨岁见君多 , 今年见君少" , 嘲讽日本侵略者陷于中国人民战争的汪洋大海之中 。
鲁迅对螃蟹也情有独钟 , 每到螃蟹上市的金秋季节 , 往往要买些蟹来食用 。还常常用蟹肉做成“蟹壳黄”之类的点心 。有时 , 鲁迅还请他的弟弟周建人到他家里来一起品尝“大闸蟹” 。不仅如此 , 鲁迅在文章中也屡屡提及螃蟹 , 例如在《论雷峰塔的倒掉》一文中 , 鲁迅生动传神地描述了法海和尚躲进螃蟹壳子里避祸的民间传说 。
“第一次吃螃蟹的人是很可佩服的 , 不是勇士谁敢去吃它呢?”赞赏那种不怕牺牲、敢于尝试的精神 。他甚至还有一篇叫做《螃蟹》的寓言故事 , 写一只老蟹为了脱壳时不被别的蟹吃掉 , 慌慌张张 , 谨慎小心地到处寻找藏身之处 。虽然身边的蟹花言巧语 , 但老蟹毫不动心 , 并断然拒绝它们虚情假意的“帮忙” 。鲁迅用螃蟹的故事告诫人们要注意身边那些口蜜腹剑、道貌岸然的伪君子 。
3.关于“螃蟹”的诗句 。
未游沧海早知名 , 有骨还从肉上生 。莫道无心畏雷电 , 海龙王处也横行 。——《咏蟹 / 咏螃蟹呈浙西从事》唐代皮日休
蟹六跪而二螯 , 非蛇鳝之穴无可寄托者 , 用心躁也 。——《劝学》先秦荀子
蟹螯即金液 , 糟丘是蓬莱 。且须饮美酒 , 乘月醉高台 。——《月下独酌四首》唐代李白
酒味已醇新过熟 , 蟹螯先实不须霜 。——《九日水阁》宋代韩琦
伴虎溪僧、鹤林友、龙山客 , 似杜工部、陶渊明、李太白 , 在洞庭柑、东阳酒、西湖蟹 。——《拨不断·菊花开》元代马致远
正玉液新篘 , 蟹螯初荐 。醉倒山翁 , 但愁斜照敛 。——《齐天乐·绿芜凋尽台城路》宋代周邦彦
摇扇对酒楼 , 持袂把蟹螯 。——《送当涂赵少府赴长芦》唐代李白
巨螯蟹角露柔毛 , 偏旁大小如吴钩 。——《食蟹歌》清代黄野鸿
蝉眼龟形脚似蛛 , 未曾正面向人趋 。——《咏蟹》唐代李贞白
鲰生用字换霜蟹 , 侍诏将书易雪糕 。——《钱王孙饷蟹》明代徐谓
译文:
还没有游历沧海就知道蟹的名声 , 它的肉上长着骨头 , 长相奇特无比 。不要说它没有心肠 , 它哪里怕什么雷电 , 大海龙王那里也是横行无忌 。
螃蟹有六条腿 , 两个蟹钳 , (但是)如果没有蛇鳝的洞穴它就无处存身 , 这是因为它用心浮躁啊 。
蟹螯就是仙药金液 , 糟丘就是仙山蓬莱 。姑且先饮一番美酒 , 乘着月色在高台上大醉一回 。
新酿的美酒已经很熟 , 味道醇厚而又芬芳 。螃蟹早就长得肥嫩 , 不必再等秋日的寒霜 。