1、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》宋代:苏轼
原文:
十年生死两茫茫 , 不思量 , 自难忘 。千里孤坟 , 无处话凄凉 。纵使相逢应不识 , 尘满面 , 鬓如霜 。
夜来幽梦忽还乡 , 小轩窗 , 正梳妆 。相顾无言 , 惟有泪千行 。料得年年肠断处 , 明月夜 , 短松冈 。
译文:你我夫妻诀别已经整整十年 , 强忍不去思念可终究难忘怀 。孤坟远在千里之外 , 没有地方能诉说心中的悲伤凄凉 。即使你我夫妻相逢怕是也认不出我来了 , 四处奔波早已是灰尘满面两鬓如霜 。
昨夜在梦中又回到了家乡 , 看见你正在小窗前对镜梳妆 。你我二人默默相对无言 , 只有泪落千行 。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山 , 就是妻子年年痛欲断肠的地方了吧 。
文章插图
2、《水调歌头·明月几时有》宋代:苏轼
原文:
丙辰中秋 , 欢饮达旦 , 大醉 , 作此篇 , 兼怀子由 。
明月几时有?把酒问青天 。不知天上宫阙 , 今夕是何年 。我欲乘风归去 , 又恐琼楼玉宇 , 高处不胜寒 。起舞弄清影 , 何似在人间?
转朱阁 , 低绮户 , 照无眠 。不应有恨 , 何事长向别时圆?人有悲欢离合 , 月有阴晴圆缺 , 此事古难全 。但愿人长久 , 千里共婵娟 。
译文:丙辰年(公元1076年)的中秋节 , 高高兴兴地喝酒直到天亮 , 喝了个大醉 , 写下这首词 , 同时也思念弟弟苏辙 。
明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天 。不知道在天上的宫殿 , 何年何月 。我想要乘御清风回到天上 , 又恐怕在美玉砌成的楼宇 , 受不住高耸九天的寒冷 。翩翩起舞玩赏着月下清影 , 哪像是在人间 。
月儿转过朱红色的楼阁 , 低低地挂在雕花的窗户上 , 照着没有睡意的自己 。明月不该对人们有什么怨恨吧 , 为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁 , 月有阴晴圆缺的转换 , 这种事自古来难以周全 。只希望这世上所有人的亲人能平安健康 , 即便相隔千里 , 也能共享这美好的月光 。
3、《题西林壁》宋代:苏轼
原文:
横看成岭侧成峰 , 远近高低各不同 。
不识庐山真面目 , 只缘身在此山中 。
译文:从侧面看庐山岭连绵起伏 , 远处、近处、高处、低处呈现不同的样子 。之所以辨不清庐山真正的面目 , 是因为我人身处在庐山之中 。
4、《江城子·密州出猎》宋代:苏轼
原文:
老夫聊发少年狂 , 左牵黄 , 右擎苍 , 锦帽貂裘 , 千骑卷平冈 。为报倾城随太守 , 亲射虎 , 看孙郎 。
酒酣胸胆尚开张 , 鬓微霜 , 又何妨!持节云中 , 何日遣冯唐?会挽雕弓如满月 , 西北望 , 射天狼 。
译文:我姑且抒发一下少年的豪情壮志 , 左手牵着黄犬 , 右臂托起苍鹰 , 头戴华美鲜艳的帽子 , 身穿貂鼠皮衣 , 带着随从疾风般席卷平坦的山冈 。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意 , 我要像孙权一样 , 亲自射杀猛虎 。
- 如何做黄花鱼最好吃 做黄花鱼最好吃的方法介绍
- 螺蛳粉的煮法 煮螺蛳粉的正确步骤
- 亲子互动游戏 亲子互动游戏大全室内
- 如何煮馄饨好吃 如何煮馄饨好吃的步骤是什么
- 孩子上网课不认真听怎么办 来听听专家的金玉良言
- 受害者心理的表现 青少年犯罪受害者特征
- 中国说唱与戏曲的区别 中国说唱与戏曲有什么不同
- 玉如意是干什么用的 玉如意是干有什么用
- 什么是代理记账意思解释 代理记账的意思
- 小孩的刑法 12岁以下犯罪怎么处理