外媒：脸书公司新名称和希伯来语“死亡”读音相似

环球网报道采访人员林泽宇】综合《以色列时报》、CNN30日消息，脸书公司28日更名为“元（Meta）”后，在社交媒体上受到了广泛嘲笑。这一更名还在以色列引起不小的轰动，因为新公司名（Meta）的发言与希伯来语的“死亡”相近。

文章插图
“Meta”logo资料图
“在希伯来语中，‘Meta’（读音）意味着‘死亡’”，技术专家尼里特·韦斯-布拉特在推特上写道，“未来几年，犹太社区将嘲笑这个名字。”还有网友写道表示，“严重错误？脸书的新名称Mata（读音）在希伯来语中意为死亡”，并使用了“脸书死亡（#FacebookDead）”标签。
【外媒：脸书公司新名称和希伯来语“死亡”读音相似】美国社交平台脸书首席执行官马克·扎克伯格28日宣布，脸书公司更名为“元”，公司未来将以元宇宙相关业务优先。目前公司旗下的应用程序和技术将被整合到新公司品牌下，不过社交媒体平台脸书等仍保留原名称。脸书并不是第一个更名的知名技术公司。谷歌公司2015年变身为母公司字母表控股公司的子公司。分析人士表示，这一改动主要目的是将公司名称和主营业务区分开来。