睡前故事|童话故事海的女儿不能讲给孩子听吗( 二 )


“我将要到哪里去呢?”她问道。
“到天空的女儿那儿去呀!”别的声音回答说,“人鱼是没有不灭的灵魂的,而且永远也不会有这样的灵魂,除非赢得了人的爱情。她永恒的存在要依靠外来的力量。天空的女儿也没有永恒的灵魂,不过她们可以通过善良的行为创造出一个灵魂,我们向炎热的国度飞去,在那儿,散布病疫的空气在伤害着人们,我们可以吹起清凉的风,在空中传播花香,我们也可以散布健康和愉快的情绪。三百年以后,当我们尽力做完了我们能做的一切善行以后,我们就可以获得一个不灭的灵魂,就可以分享人类一切永恒的幸福了。你经历了艰辛,忍受了苦难,你已经升华到天空的世界里来了。现在你也可以行善三百年,为自己创造一个永生不灭的灵魂。”
小人鱼向上帝的太阳举起了她明亮的双手,她第一次感到要流眼泪。
“再过三百年,我们就可以升入上帝的天国!”她说。
“我们也许不必等那么久,”一个天空的儿女说,“我们无形无影地飞到人类的屋子里去,那里面住着一些孩子。凡是在一天里,我们能遇见一个好孩子,他给他父母带来快乐、值得他父母爱他,上帝就可以缩短我们的考验时间。当我们飞过屋子的时候,孩子是不会知道的。当我们幸福地对他笑的时候,我们就可以在这三百年中减去一年。但是,我们看到一个顽劣的孩子,不得不伤心地哭泣的时候,每一颗眼泪就要使我们考验的日子多加一天。”
在童话里,小人鱼得到不灭灵魂的方法是跟心爱的人结婚。当王子跟邻国公主结婚的前一夜,小美人鱼的姐姐们用头发换来了尖刀,用亲情和人鱼三百年的生命来劝她杀死王子。
小美人鱼无法为了自己的利益伤害他人,毅然决然地把刀子扔进了大海,最终选择牺牲自己来成全他人。
睡前故事|童话故事海的女儿不能讲给孩子听吗
文章图片
这个选择,比她选择成为人更宝贵,正是借着这样的选择,我们发现小美人鱼并没有真变成泡沫彻底消亡,而是升到了天空儿女的国度,在这样一个国度里,她得到了一个应许,她做满善行就会拥有一个永生不灭的灵魂。
至此我们才发现:不灭灵魂的秘密在于会爱,爱的真谛在于牺牲和付出,而不是利用和占有。正是爱和灵魂的可贵,使小人鱼的追求有非同凡响的价值和意义。
因此《海的女儿》绝对是一个很美好的童话,也影响了很多人,北京大学钱理群教授曾回忆说:
“在我的青少年时代,对我影响最大的是一篇童话,至今还支撑着我做人的基本信念,就是安徒生的《海的女儿》。这篇童话所表现的对人的信念,对美好东西的信念,还有为了这个信念不惜献出一切的精神,都深深地影响了我,一直到今天还在影响着我。”
《安徒生童话全集》最早中译者叶君健赞扬这篇童话的主角小美人鱼:
“尽管在追求真爱的过程中可能会出现这样那样的挫折,但小人鱼却丝毫也不动摇,从未失去过信心,甚至在生命存亡的最后关头也是如此。这也正是安徒生对生活所持的信念。不管发生什么,也始终忠于自己的这种信念和情感,直到生命的最后。这是人类生活中一种非常可贵的精神。”
现在小美人鱼铜像已成为一座世界闻名的铜像,成为了丹麦的象征。
睡前故事|童话故事海的女儿不能讲给孩子听吗
文章图片