A bolt from the blue 晴天霹雳
这个成语中the blue 是“晴天”,bolt 是“闪电”,所以a bolt from the blue表示“晴天霹雳”,比喻“突如其来的恶讯” 。
The decision that he was expelled from school was a bolt from the blue for his parents. 他被学校开除这个决定对于他父母来说真是晴天霹雳 。
文章插图
the blue在这成语中为名词,解作“晴天”,但blue也可以作形容词,形容好或者不好的东西,例如:
blue blood :高贵的门第和血统
a blue ribbon:蓝色绸带、荣誉的标志
blue chip (stocks):蓝筹股,绩优股
a blue movie:色情电影
blue jokes :不正当的笑话
blue music:忧伤的音乐
in a blue mood:心情忧郁
between the devil and the deep blue sea:左右为难,进退维谷
black and blue:(把某人打得)青一块紫一块
scream blue murder:不停地叫嚷(尤指鸣不平、叫屈)
【给对象的英文备注 备注blue什么意思】once in a blue moon:极少地,破天荒地
- 世界上最遥远的距离小说 谈最遥远的距离
- 秦朝灭亡时蒙恬大军去哪儿了 蒙恬怎么死的
- 关于母爱的中考满分作文 关于母爱的作文600字
- 下列灭火原理与釜底抽薪相同的是 釜底抽薪用了什么灭火原理
- 如何搜索所有的聊天记录 查找微信聊天记录怎么查找
- 老公不接电话怎么定位他的位置? 不收费的定位找人软件
- 五年前的住宿记录还能查到吗 怎么查个人住宿记录
- 关于环保知识的内容 绿色环保小知识
- 小学整数概念是什么意思 整数的定义及概念
- 世界最有名的钢琴曲有哪些 有名的钢琴曲排行榜前十名