重庆日常骂人方言解释重庆骂人的词

重庆人天生乐观，身上自带三分幽默感，说起话来，那是一个字：喜，二个字：幽默，三个字：笑死人！
重庆人说话幽默，那是在茶馆，酒桌子上的“龙门阵”里淬炼出来的。不论是上下五千年，还是身边大小事都能摆进“龙门阵”里。
听重庆人摆龙门阵,你才晓得啥子叫“舌尖上的艺术” 。但重庆话中有许多词语跟它的字面意思完全一样，这让外地人不明就里，因此产生了误会，闹出了不少笑话。
在这里我开一个重庆话扫盲班，今天上课的的主要内容就是：重庆方言中容易让人误会的词语。
上课！
误解一：你所听见的不一定是你所想的。开腔不是开枪：
开腔在重庆话的意思是：开口、说话。但不懂的人听见就以为是开枪。
下面请看剧情：
话说两口子去旅游，不晓得啷个（怎么）把女的惹毛了，女的就怄气不说话了，男的一看不好犯错误了就也不说话了，怕说错话火上浇油（重庆男的一般都是耙耳朵）。

文章插图
开腔撒
两口子就这样僵起，女的实在忍不住了，发火了。
女：“你啷个不开腔(枪)也？”
男：“你都不开腔(枪)，我啷个敢开撒？”
女：“你是不是不想让我开腔（枪）。”
男：“你莫开腔（枪），你开腔（枪）打死个人。”
女的声音太大(重庆女的都是大嗓门）整条街都听得到。群众一听，哟，不得了了，来了对雌雄杀手，枪都带起的还要打死人，立马报警。
就这样两口子就莫名其妙的被带进警察局交代“枪”的问题去了。
锤子不是锤子，铲铲不是铲铲：
重庆人喜欢把锤子、铲铲挂嘴边，但这里的锤子和铲铲绝对不是用来钉钉子锤子和铲土的铲铲。
在重庆话中，其实是语气助词，加重语气的，用来表达惊讶，难以置信，大概相当于日常人们受到惊吓时，脱口而出的“卧槽”；还用作形容词，相当于不靠谱，不好，不耿直。

文章插图
锤子不是锤子
下面请看剧情：
俩重庆人是在外地读书，我们称他们为甲和乙吧。
寝室里，乙正用锤子钉东西，而甲正用铲子在铲地上垃圾，乙不小心，钉子掉地上了，于是有了以下的对话：
甲：你看你做的锤子（形容词）事哦。
乙：你说个铲铲（语气助词），你人锤子（形容词）得很，都不来帮忙。
甲：锤子（语气助词）哟，你没看到我在忙吗？你才铲铲（形容词）的很。
乙：锤子（形容词）人做锤子（形容词）事。
甲：铲铲哟（语气助词）！
乙：你铲铲（语气助词）个锤子（语气助词）！
室友完全听不懂他们在说什么，听得云里雾里，感觉他们在说绕口令，只听见甲乙口中锤子铲铲满天飞，以为他们要拿锤子和铲铲打架呢。
于是立马把两人拉开，嘴里喊：不要打架。搞的甲和乙大眼瞪小眼，满头冒问号。
其实，外地朋友不懂重庆人之间的友谊，如果你看到两个重庆人说话象吵架一样，说明那一定是关系最好的朋友，如果两个人说话客气的，那肯定是关系是一般，所以说在重庆，有的事不一定是你以为的恁个（这样）。
杀过（角）不是杀过：
重庆话里的“杀角”意思是，结束了，完毕了，表示事情的完结，绝就对不是杀过人的意思。

文章插图
杀角（过）
下面请看剧情：
俩重庆人去外地办事，由于事多就分别去办了，约定事情办完后在公交站碰头。

重庆日常骂人方言解释 重庆骂人的词

重庆日常骂人方言解释重庆骂人的词