花了好多钱孩子却荒废了这个育儿坑,多少妈妈义无反顾跳进去( 三 )


与孩子一起自由交流
阅读对成年人来说是一件很私人的事 , 但放在孩子身上可能就相反 , 他们有无数奇思妙想 , 时刻化身“十万个为什么”宝宝 , 当读了一个故事后 , 小脑袋里就会满满当当都是小问号 。 有很多妈妈会苦恼孩子问个没完 , 很大程度是因为自己前期准备不足 , 当孩子问到了自己的“知识盲区”她们就会有点无所适从 , 或支支吾吾搪塞过去 , 脾气急点的还会责怪孩子怎么话这么多 。
实际上 , 在亲子共读时 , 家长与孩子之间对于作品内容的自由交流 , 都是一种加深阅读效果的最佳方式 。 作为父母 , 我们不该因为怕麻烦而逃避高效的育儿方式 , 而是努力寻找解决策略 。
花了好多钱孩子却荒废了这个育儿坑,多少妈妈义无反顾跳进去
文章图片
依然是在读这本《AreYouReadytoPlayOutside?》 , 我陪宝宝把所有画面都过了一遍 , 并理顺了整个故事线后 , 我们就开始进入精读模式 。
这个时候 , 我就开始将绘本上角色的对话内容用英语读给宝宝 , 同时用简单且完整的中文做翻译对照 。
比如当我跟宝宝读到绘本的这一页 , 我会向宝宝提出问题:这里Piggie对Gerald说:“Iamnotahappypig.”——我不是一只快乐的猪猪啦 , 朵朵你说为什么呀?
把绘本这页的英语对话与翻译带出的同时 , 也将一个思考问题带给了宝宝 , 调动宝宝对画面细节的观察与兴趣 。 相对的 , 宝宝也会向我提问 。 这个过程里 , 挖掘孩子更多的思考潜力 , 同时也培养孩子在阅读英语绘本时的精读习惯 , 还能促进亲子关系 。
花了好多钱孩子却荒废了这个育儿坑,多少妈妈义无反顾跳进去
文章图片
分享一下我跟宝宝共读英语绘本时常用的提问句式 , 有中文也有英语 , 可以做套用:
What’sthis?(这是什么?)
DoyoulikeXXX?(你喜欢XXX吗?)
Whataretheydoing?(他们在做什么呀?)
……
他们在做什么呀?他们为什么要这样做?
你看这个小猪是不是不开心啊?他为什么不开心呀?
……
花了好多钱孩子却荒废了这个育儿坑,多少妈妈义无反顾跳进去】根据你与孩子共读的英语绘本内容 , 大体上套用这样的问题方式 , 就能进行关于绘本的自由交流了 。 与孩子读英语绘本的意义 , 不仅仅在于学习英语 , 更是通过优秀的绘本故事 , 让孩子拥有沉浸式的阅读体验 , 是培养良好自主阅读习惯的第一步 。 在“亲子共读”这个过程中 , 家长作为参与的一方 , 也可以从孩子视角的绘本故事里了解到孩子们内心最深处的童趣与奇思妙想 , 亦是一种亲子关系的提升 。 只要你愿意多抽出一些时间 , 多用一些耐心准备 , 就能与孩子共同成长 。