孩子|Babysing是哪国品牌 Babysing是法国的吗

很多人在买宝宝用品的时候都比较喜欢用外国货,因为会觉得很踏实,会觉得用着放心,不过Babysing真的是法国的吗,小编就来说说吧。
法国童车Babysing的性价比如何?
在这之前,我们还从来没有注意过这个牌子的童车。 但一听到这个名字就直觉很不好,Babysing? 还是法国牌子?
首先Babysing这个名就很不法国(法语里的baby是bébé)就算是一个法国品牌起英文名字,那么组合一个名词加一个动词,这种造词方法也太不地道了吧。显然是一个英文和法文都不那么好的人才会给品牌取这个名词。
在Google上搜索Babysing,排序第一的搜索是京东babysing旗舰店,排名第二的是就是Babysing的中文官网 ,且遍寻不到Babysing的法语官网。 看来真是一家重视中国市场的法国公司啊,法语官网都不搭建就先搭中文的。
在京东旗舰店的大Banner上赫然写成“法国品牌”。
孩子|Babysing是哪国品牌 Babysing是法国的吗
文章图片
还特设法国科学育儿专区
孩子|Babysing是哪国品牌 Babysing是法国的吗
文章图片
在店铺下方的一行公司大事件和历程介绍,让人眼前一亮。
孩子|Babysing是哪国品牌 Babysing是法国的吗
文章图片
【孩子|Babysing是哪国品牌 Babysing是法国的吗】“2011年5月20日于法国巴黎波瓦第尔医学院,在Pries教授带领的保护儿童脊椎健康babysing.童歌产品学术研究组成立”
就先不吐槽这“语死早“的造句能力, 先说说什么叫“在Pries教授带领”下? Pries作为姓,德国人和美国人用的比较多,印象中好少法国人姓Pries的,另外既然是教授,为什么不能写个全名呢? 这段话要换成中国教授的效果大概是“在王教授的带领下” ? 这个也太不严肃了吧。另外再看看“波瓦第尔医学院“ 。波瓦第尔大概指的的是维埃纳省的首府Poitiers(普瓦捷)
孩子|Babysing是哪国品牌 Babysing是法国的吗
文章图片
这个风景如画的小镇真的藏这一个对脊椎颇有研究的医学院,并且有一个叫Pries的教授吗? 大家可以用常识推理一下。
然后,还有更神奇的调研结果在等待着我们。
我们打开了Babysing的官网--www.babysing.cn。其中的“about us”页面--品牌起源&历史页面,真是让我们大开眼界。
孩子|Babysing是哪国品牌 Babysing是法国的吗
文章图片
“生于法国摄影世家,其家族层专门为巴黎社会上层提供高端私人定制的亲子摄影。因为身份尊贵,拍摄时所有用到的孕妇婴童用户必须为高档品牌产品,而贴身用品则必须全部使用新品”
啧啧啧…一种在读郭敬明小说的感觉。“世家”(还摄影世家?)”“社会上层”“高端”还“定制”?西装可以说定制,礼服可以定制? 什么叫摄影定制? 请问哪张照片是大批量生产的? 今天我拍个自拍也是我自己定制的呀?
然后这位世家出身的Ghistophe Goron,在整个互联网唯一一点介绍就来自Babysing,看来混的也实在不怎么样吧。
按照官网的说法, 这个品牌的Originator(不知道为什么用Originator这么奇怪的词儿,大概是没底气写Founder)——寂寂无名的摄影师Ghistophe Goron,就因为老搞亲子摄影,还对人家上流社会的婴儿用品挑三拣四,就开始母婴创业了,开始制造婴儿车,婴儿床..
孩子|Babysing是哪国品牌 Babysing是法国的吗
文章图片
1984年…1984年的第一件事,就是Ghristophe先生改名叫了Christophe(到底是G还是C,官网能不能有个准)。
第二件事,Ghristophe/Christophe先生开始向它的客户兜售他请法国最牛逼的设计师和工匠做出来的婴儿车了。