出师表全文朗读注音版准确 出师表翻译及原文注音古诗文( 五 )


臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯 。
诸葛亮一面在规劝刘禅,一面在回顾过去的辉煌,或者是怀念过去的贤主 。与前半部分形成对比,想当年,“三顾臣于草庐之中”“后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣 。”“受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效”“今南方已定”“当奖率三军,北定中原”“还于旧都”“此臣所以报先帝而忠陛下之职分也 。”诸葛亮是这样想的,但刘禅又准备怎样做呢?“陛下亦宜自谋,以谘诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏 。”面对如此器重自己的先帝的后代,诸葛亮别无他法,在他明知刘禅不可为之际,还是把希望寄托在这么一个人身上,唉……
今当远离,临表涕零,不知所言 。
还有什么话可说呢?简直无话可说了,悲痛啊!遥想当年,刘备咨询天下大事,诸葛亮侃侃而谈,那是志趣相投,那是英雄相见恨晚,而今刘禅与先帝如此大相径庭,对于诸葛亮来说,那就是拳头打在棉花上,既无力又无奈啊!
全篇言词之中充满着殷切期望之情,诚挚恳切,感人至深 。
一篇《出师表》写出了诸葛亮的心酸与无奈 。蒸蒸日上蜀汉大业无人可继之,自己又孤掌难鸣,一统天下便在冥冥之中成为了黄粱一梦……诸葛亮会不会有“时无英雄,使竖子成名”的感慨,后人不得而知 。但《出师表》里表现出的孤注一掷的无奈,令多少后辈为之而痛惜呢!