陈寅恪怎么读 陈寅恪怎么读书有效

chén yín què,但读chén yín kè 也不能说就是错的陈寅恪先生名字中的quot恪quot字的读音问题颇有一些争议一般人都读quotkequot,文化界学术界中人则多数念quotquequot有学者根据杨步伟赵元任忆寅恪一文中的 。
普通话读作chén yín kè陈寅恪先生名字中的“恪”字的读音,多年以来一直存在着分歧相当一部分人读作“què”但查古今词书,诸如说文解字康熙字典现代汉语词典等,大都只注“kè”音,有的还 。
展开全部 应该读chén yín què,但读chén yín kè 也不能说就是错的陈寅恪先生名字中的quot恪quot字的读音问题颇有一些争议一般人都读quotkequot,文化界学术界中人则多数念quotquequot有学者根据杨步伟赵元任忆寅恪一文 。
chén yín kè 陈chén,声母ch,韵母én,声调二声寅yín,声母y,韵母ín,声调二声恪kè,声母k,韵母è,声调四声陈寅恪1890年7月3日~1969年10月7日,字鹤寿,江西省修水县人中国现代集历史学家 。
都把kè故意念成què恪,读作kè汉字基本字义是恭敬,谨慎如恪遵,恪守,恪慎què音 见于人名陈寅恪读作chén yín què,虽然“恪”字普通话念“kè”,陈寅恪先生乃客家人,小名“恪què儿” 。
因袭相承,并成为习惯所以,有学者认为,“陈寅恪”应读作Chén Yínquè不过,在使用汉语的人中间,知道这一点的人显然为少数,包括陈寅恪本人也并不追究因而,在使用普通话时,仍不妨将陈寅恪的“恪”读作“克” 。
陈寅恪是kè“恪”字古今无què音按古“恪”字训义为恭敬,而“寅”字亦为恭敬之义,那么“寅恪”二字以同义连属为名,用意显然新版辞海注“恪”字曰“kè课,旧读què却”,这“旧读”之说不知何据 。

陈寅恪怎么读 陈寅恪怎么读书有效

文章插图
陈寅恪的恪正确读音是quèquot恪quot念成què并非误读,有口语事实为依据辞海除了标注现在的规范读音kè,还保留旧读què,这是对语言事实的尊重,体现了编纂者的深厚学养而陈寅恪先生对他名字的quot恪quot以kè为正读而又不去 。
陈寅恪的读音是chén yín kè陈寅恪1890年7月3日1969年10月7日,男,字鹤寿,江西修水人中国现代集历史学家古典文学研究家语言学家诗人于一身的百年难见的人物,与叶企孙潘光旦梅贻琦一起被列为 。
陈寅恪怎么读 陈寅恪怎么读书有效

文章插图
陈寅恪读音chén yín kè,文化界学术界中人则多数念quotchén yín quèquot,江西九江市修水县客家人,1890年7月3日生于湖南长沙,1969年10月7日卒于广州,中国现代最负盛名的诗人之一历史学家古典文学 。
chén yín què 陈寅恪按照方言应读作chén yín què,因为“恪”在义宁话修水话读que第四声,陈寅恪先生的小名叫“恪儿”,修水方言中“恪”与“却”,“雀”同音,翻译成普通话里的音就念què,陈寅恪自己 。
名字读音,按照方言应读作chén yín què,因为“恪”在义宁话修水话读ko第四声,陈寅恪先生的小名叫“恪儿”,修水方言中“恪”与“确”同音,翻译成普通话里的音就念què,陈寅恪自己曾表示应按照普通话发音,念 。
陈拼音chén 寅拼音yín 恪拼音kè 陈寅恪18901969 史学家江西义宁今修水人曾在欧美留学十余年回国后,任清华大学北京大学教授对魏晋南北朝史隋唐史宗教史民族 。
陈寅恪 按照方言应读作chén yín què,因为“恪”在义宁话修水话读què,陈寅恪先生的小名叫“恪儿”,修水方言中“恪”与“却”,“雀”同音,翻译成普通话里的音就念què,陈寅恪自己曾表示应按照普通话发音,念作 。