复活节|复活节的由来故事 复活节名称的来源( 二 )


希斯录著的《两个巴比伦》说“Easter”(即复活节的英文)是个名字,源自迦勒底,跟基督教没有关系。
复活节|复活节的由来故事 复活节名称的来源
文章图片
其实就是“阿斯塔特”(Ashtart),即天后“贝尔斯特”的头衔之一。
考古学家莱亚德在亚述找到的碑铭上发现,“贝尔特斯”就是古巴比伦女神伊丝塔。
根据《牛津词典》和其他一些文章,(比如Francis X. Weiser的“Handbook of Christian Feasts and Customs”),英文Easter这个字与犹太人的逾越节这个字有关,这不仅因为耶稣就是逾越节的羔羊,而且在时间上耶稣基督的复活和逾越节也吻合。
在很多欧洲的语言里,不仅逾越节的宴席曾称为Easter,而且早期英文圣经译本中用Easter来翻译逾越节。
以上就是全部内容,请大家继续关注。