荼怎么读 荼毒怎么读( 二 )


茶的发音在英文中分为两大类 , 分别是“tea”和“chai” , 那么 , “茶”在英语中叫“tea”还是“cha-i”呢?前者是受海上丝绸之路影响 , 发音近似闽南语发音 , 后者是受陆上丝绸之路影响的 , 发音近似普通茶 。
在美国传统英语词典里 , 关于“茶”的演变过程是这样的 , 汉语cha-->闽南话te-->马来语teh-->荷兰语thee-->英文tea , 也就成了现在普遍使用的tea 。
始于中国 , Cha传遍天下
【荼怎么读 荼毒怎么读】现在我们所看到的“茶”字以及读音 , 竟是经过了这么多的辗转变化 。茶的千年流转 , 不变的是爱茶人的心 。