庄子北冥有鱼原文及翻译 北冥有鱼赏析( 四 )


看那列子,亦即郑国的列御寇先生,他是前引《汤问篇》的作者,修得风仙之术,不用器械,乘风飞翔,享受空中旅游,活得自由自在 。列子每次乘风旅游,轻飘飘的玩他个十五天,然后回家著书立说,乘风飞翔这套仙术,显然能够用来造福,利人利己 。可是列子不肯多费心思,斤斤计较,因为他是贤士,不愿受外界影响 。
列子不用两脚走路,也不用马用车用船,完全解决了行路的问题 。但是,列子还有所待 。待什么呢?待风 。乘风飞翔,必须待风,无风便不能升空飞翔了 。这个困难情况,列子与鹏相同 。可见列子也不是想飞便能飞的 。凡是有所待的,就不能说是真正的自由自在,就不能说是真正的逍遥 。
谁能够做到绝对的无所待呢?
若有人能洞察宇宙万物的真相与本质,依靠着大自然的规律,掌握了天地间的阴气、阳气、风气、雨气、晦气、明气这六气的变化,从而利用这六气、获得无穷的生命力,长存不死,那么他还需要待什么呢,他是绝对的无所待了 。
他到底是怎样的人?
就本体而言,他是至人,遗弃了自身的至人 。
就功用而言,他是神人,混灭了业绩的神人 。
就声名而言,他是垒人,消亡了称号的圣人 。
他是三位一体 。
尧帝是古时的好帝王,在位多年,政治清明,天下安定 。他虽然是帝王,对人却很谦和,又具俯察民意 。听说民间有个贤士,名叫许由,隐居在箕山上,便派人去请许由来,准备当面把帝位移让给许由 。
尧帝对许由说:“好太阳出来了,圆月亮出来了,还在日日夜夜燃烛照明 。设若你是烛火,难道不觉得太丢脸了吗?及时雨下了,还在引池水灌庄稼 。设若你是水池,难道不觉得白白浪费吗?许先生啊,你在民间,影响远播,致使天下安定 。我坐在帝位上,装扮神主似的,枉自享受拜祭,感到万分惭愧 。现在,请允许我把天下交给你治理吧 。”
许由说:“你治天下多年,早就治理好了 。现在要我来代替你,这是你的想法 。可是,我来代替你,图个什么呀?图名吗?名都是外来的宾客,实才是内在的主人 。你要我扮演有名无实的虚假的宾客吗?林木虽多,桃雀只巢一枝 。河水虽多,鼹鼠只饮满腹 。天下这东西,给我也没用 。请回去休息吧,君王 。炊事员罢工了,神职人员也不至于下厨房呀 。
楚国著名隐士接舆先生,曾经唱《凤歌》笑孔子想当官,又曾经假装疯病,逃避国王的聘角,随后就带着贤妻到处流浪,修仙学道去了 。有个肩吾先生,也是学道的,去拜访接舆,恭听他的奇谈怪论,感到吃惊 。
事后,肩吾先生对道友连叔先生说:“接舆的谈论,听了莫名其妙 。一是大而无当,也就是说,海阔天空,找不到任何资料来印证 。二是往而不返,也就是说,通篇假设,找不到任何事实来检验 。他一开口,滔滔不绝,骇人听闻,就像黄河汉水没完没了哟 。所谈论的内容太偏颇了,不合常情 。”
连叔先生催问:“他到底说了些什么呀?”
肩吾说:“接舆说,缥缥缈缈姑射山,神仙居住在山间 。肌肤莹润又洁白,似冻脂,似凝雪,容貌漂亮又脱俗,体态婉奕又柔弱,仿佛处女在闺阁 。饥了吸风,渴了饮露,不吃人间五谷 。乘云飞腾在天空,驾飞龙,游遍南北西东 。意念专注发神功,能使万物免灾害,人长寿,年长丰 。以上这些是接舆的原话 。我看他是狂人,不可信哟 。
连叔说:“是呀 。瞎子不能看美术,聋子不能听音乐 。眼睛瞎,耳朵聋,当然是残疾;智力瞎,慧根聋,同样是残疾 。这些话我也是针对你而言的,老兄 。接舆的那番话,你可以不信,但是我信 。有那样的神人呀,有那样的神德呀,他将统筹万物,使其同归大道,协和成一 。天下大乱了,人人都祈祷,他不能一件件做完天下事,那样他会累垮 。他要做的是不露形迹的统筹万物,使其同归大道,协和成一 。有那样的神人呀,任何外物都没法伤害他 。洪波涨齐天了,淹不到他 。天大旱,金石熔成液态,土山烧成焦(火胡),烤不热他 。他是神人,品质非凡 。老实说吧,附着他身上的一星星碎屑,一点点微渣,也能陶冶出尧啦舜啦这样的好帝王 。既然如此,他就不必一件件做天下具体的琐事了 。接舆的那番话 。可信呢不可信,请老兄再想想 。”